男女在一起翻雨覆雨的比喻意义

“男女在一起翻雨覆雨”这种表述是一种比较隐晦、形象的比喻，用来暗示男女之间进行性行为 。

“翻雨覆雨”原义是形容人反复无常或惯于耍手段，在这里取其动态、激烈变化的意象来隐喻男女亲密行为过程中那种热烈、起伏的状态。不过这种表达相对含蓄委婉，在正式、严肃场合较少使用，多在一些文学作品、通俗语境中出现以传达特定情感和情节。